Most aches and pains recover but at what point should you worry and start to seek some professional help ?

For many runners and athletes Achilles pain can be stubborn to treat but are we barking up the wrong rehab tree ?