There is often overlap between hip pain and back pain but there are some distinct differences to help diagnose effectively.